李應繁詩文手稿整理 Wiki

状态：公开 Wiki 草案 生成日期：2026-06-10

简介

这是《李應繁詩文選》手稿、油印本和相关 WordPress 整理文字的持续整理 wiki。它记录从孤本照片、批量 OCR、上下文校订，到未来电子书和正式数字版 的完整过程。

原始公开入口是 William 博客上的 《李家大院》21：李應繁詩詞選。

本 wiki 不把机器 OCR 当作最终文本。它的作用是公开记录来源、进度、校订 样本、版本问题和后续可复用的整理成果。

当前进度

项目	状态
Google Photos 导出	已导入并去重
唯一图片	868 张
重复图片来源	61 条保留为证据
机器 OCR 底稿	868 页已完成
WordPress 8797 文本单元	25 个候选单元已索引
上下文校订	已从题页、自序、浪淘沙锚点开始

闭环状态

这个项目现在已经形成第一版闭环：

Google Photos zip / WordPress 旧文
  -> 本地 sources 和 photo ledger
  -> 868 页机器 OCR draft
  -> OCR index / review queue
  -> 繁体校订样本
  -> WordPress wiki 页面
  -> 后续更新继续写回同一批 WP 页面

当前 WordPress 页面已经和本地 `wp-sync-state.json` 绑定。以后更新 `wiki/*.md` 后，自动同步会更新同一个 WordPress page，而不是重新创建新页。

阅读路径

1. 先看来源地图，了解材料来自哪里。
2. 再看OCR 与校订进度，区分机器底稿和已校订文本。
3. 查看校订样本，了解实际成品形态。
4. 用复用指南判断哪些材料可以用于博客、电子书和综述。
5. 查版本与来源说明，理解 WordPress、照片、ScienceNet 冗余材料之间的关系。

重要原则

• 最终整理文本保留繁体。
• OCR 只是草稿，不是定稿。
• WordPress 已发表整理文字作为黄金标准之一。
• 手稿图片是最终证据。
• 疑字、缺字和推断必须明确标出。
• 本项目与《李老夫子遺墨》《李名杰回忆录》相互关联，但不合并语料。

相邻项目

• 《李老夫子遺墨》公开知识库
• 李名杰回忆录知识库

站内可见入口

本 wiki 另有一篇普通博客入口贴，用于出现在 WordPress 文章流中：

• 李應繁詩文手稿整理 Wiki：项目入口与进度