[Intro]

[Verse 1 - Esperanto]
Mi trovis leterojn el jarcento pasinta,
kun poŝtmarkoj paliĝintaj sub pluvo kaj temp'.
Iu skribis: kara amiko nekonata,
ni renkontiĝos iam en pli paca vent'.

[Verse 2 - English]
The ink survived a winter station,
two wars, a suitcase, and the sea.
A stranger wrote with careful kindness:
Your distant hope belongs to me.

[Verse 3 - 中文]
一封信穿过百年风尘，
纸边还留着旧时代的温。
未曾谋面的两个人，
用同一种理想彼此相认。

[Chorus - Français]
Lettre après lettre, main dans la main,
la paix apprend un vieux chemin.
Si tu m'entends de l'autre rive,
garde mon nom dans ton matin.

[Interlude]

[Bridge - Esperanto]
Lingvo ne savas mondon sola,
sed ĝi malfermas malgrandan pordon.
Kiam du koroj ne plu fremdas,
historio perdas iom da frosto.

[Final Chorus - Français + 中文]
Lettre après lettre, main dans la main,
把陌生写成亲近。
Si tu m'entends de l'autre rive,
愿百年以后还有回音。

[Outro - English]
Dear unknown friend, the letter is still warm.