WEIYANG SOUND · 未央声场
别关上清晨 · Mary
雨停之前，咖啡还温着昨天的信。Mary 用温暖的低声区，在法语与中文之间留住一句不急着说出口的再见；手风琴、钢琴与大提琴让清晨多停留一会儿。
Mary · 法语 × 中文 · 3:42 · 完整播放
Ne Ferme Pas Le Matin · Mary
@liwei 创作 · Suno 赋能
作品说明
别关上清晨 · Mary · 3:42。雨停之前，咖啡还温着昨天的信。Mary 用温暖的低声区，在法语与中文之间留住一句不急着说出口的再见；手风琴、钢琴与大提琴让清晨多停留一会儿。
Work note
Ne Ferme Pas Le Matin · Mary · 3:42. Before the rain clears, coffee still warms yesterday’s letter. Mary moves between French and Mandarin, letting an unhurried goodbye linger among accordion, piano and cello.
01 · ON THE ROAD
让一首歌陪你走远
雨停之前，咖啡还温着昨天的信。Mary 用温暖的低声区，在法语与中文之间留住一句不急着说出口的再见；手风琴、钢琴与大提琴让清晨多停留一会儿。
A song for the road
Before the rain clears, coffee still warms yesterday’s letter. Mary moves between French and Mandarin, letting an unhurried goodbye linger among accordion, piano and cello.
歌词 · Lyrics
[Verse 1]
Ne ferme pas le matin,
la pluie dort encore sur les vitres.
别急着说再见，
咖啡还温着昨日的信。
[Pre-Chorus]
Je garde ta voix dans ma main,
像一枚小小的星。
[Chorus]
Ne ferme pas la lumiere,
让我再看你一眼。
La ville peut oublier nos noms,
我的心不会改变。
Ne ferme pas le matin,
让雨慢慢停。
[Instrumental Interlude]
[Verse 2]
Les rues sont pleines de silence,
鞋跟声走过旧长椅。
你说爱像一阵风，
我说风也有归期。
[Bridge]
Si tu reviens, reviens doucement,
别惊醒这座城的梦境。
[Final Chorus]
Ne ferme pas la lumiere,
让我再看你一眼。
La ville peut oublier nos noms,
我的心不会改变。
Ne ferme pas le matin,
让雨慢慢停。
[Outro]
影像场景
归途
远行
Film scenes
homeward
journeys