WEIYANG SOUND · 未央声场
孤独的收割者
高地田野里的歌听不懂,却能被带在心里走很久;宝莱坞男声让山谷、谷穗与回声保留完整距离。
宝莱坞男声 · 英语 · 华兹华斯诗歌新唱 · 4:42 · 完整播放
The Solitary Reaper
华兹华斯《孤独的收割者》· 宝莱坞男声 · Suno 5.5
作品说明
完整听《孤独的收割者》:4:42 华兹华斯英诗演唱、完整 MP3 与全长 MV。@liwei 创作 · Suno 赋能。
Work note
Hear The Solitary Reaper in full: Wordsworth carried through a 4:42 complete song and film. by @liwei · made with Suno.
01 · THE SONG REMAINS
听不懂的歌,反而在心里停得更久
完整 4:42 保留华兹华斯原诗、新写副歌、宝莱坞男声与渐远的高地片尾。
A song beyond words stays longest in the heart
The complete 4:42 keeps Wordsworth's poem, a new refrain, Bollywood Male and a Highland ending that recedes into silence.
歌词 · Lyrics
A field alone, a distant song,
A melody remembered long.
[Poem]
Behold her, single in the field,
Yon solitary Highland Lass!
Reaping and singing by herself;
Stop here, or gently pass!
Alone she cuts and binds the grain,
And sings a melancholy strain;
O listen! for the Vale profound
Is overflowing with the sound.
No Nightingale did ever chaunt
More welcome notes to weary bands
Of travellers in some shady haunt,
Among Arabian sands:
A voice so thrilling ne'er was heard
In spring-time from the Cuckoo-bird,
Breaking the silence of the seas
Among the farthest Hebrides.
[Refrain]
Listen in the Highland field,
Where lonely songs are softly sealed.
I do not know the words she sings,
But still the valley rings.
[Poem]
Will no one tell me what she sings?--
Perhaps the plaintive numbers flow
For old, unhappy, far-off things,
And battles long ago:
Or is it some more humble lay,
Familiar matter of to-day?
Some natural sorrow, loss, or pain,
That has been, and may be again?
Whate'er the theme, the Maiden sang
As if her song could have no ending;
I saw her singing at her work,
And o'er the sickle bending;--
I listened, motionless and still;
And, as I mounted up the hill,
The music in my heart I bore,
Long after it was heard no more.
[Instrumental Interlude]
[Bridge]
Let the lone voice travel clear,
Let the valley hold it near.
No heavy drum, no broken tone,
Only song walking home.
[Final Refrain]
Listen in the Highland field,
Where lonely songs are softly sealed.
I do not know the words she sings,
But still the valley rings.
[Outro]
The hill grows quiet, the song is gone,
But in my heart it carries on.
影像场景
高地田野
孤独歌声
山谷回响
Film scenes
Highland field
solitary song
valley echo